South Hall (Will Rice College) construction, Rice Institute