Nadia Boulanger, Visiting Speaker, Rice Institute