Kathy Whitmire, Rice University