Helen Chillman, Music Librarian, Rice University