Griffith Evans, Rice Institute