G. King Walters, Rice University