Dr. Percy John Daniell, Rice Institute