Carl Wischmeyer, Rice Institute